Ali sad sam saznao kako bi mogao da mi da tu pušku.
Ale teď mám roztrhnuté i moje poslední punčochy.
Ali imam merdevine u mom poslednjem paru najlonki.
Ale teď mám pro vás další úkol.
Ali sad imam sledeæi zadatak za tebe.
Ale teď mám agresivnější obranný systém.
Ali sada imam puno agresivniji obrambeni sustav.
Ale teď mám náladu začít znova.
Ali znaš, sada, raspoložen sam da opet poènem.
Chce to čas a mnoho úsilí, ale teď mám milý okruh přátel.
Trebalo je vremena i puno truda, ali sad imam zgodan krug prijatelja.
Ale teď mám zlato, a ty nemáš nic.
Ali sada ja imam zlato, a ti nemaš ništa.
Už jsem tam pár let nebyl, ale teď mám důvod vyrazit.
Nisam bio par godina, ali sad imam razlog da odem.
Ty noční můry byly strašné, ale teď mám snít i když bdím?
Ove more nisu bile dovoljne, sada vidim stvari i kada sam budan?
Ne, ale teď mám mnohem větší respekt k jakémukoliv basketbalovému hráči s kterým jsi na vysoké chodila.
Ne, ali sad imam mnogo više respekta prema... bilo kom košarkašu sa kojim si izlazila na koledžu.
Ale teď mám trochu jinej hlad.
Ali trenutno sam gladan za neèim drugim.
Šel jsem k Lile pro odpovědi, ale teď mám ještě víc otázek.
Otišao sam kod Lile po odgovore, ali sada imam samo više pitanja.
No, byla jsem Darvillová, ale teď mám nejspíš stejný jako ty.
Pa, bila sam Darville, a sad nosim tvoje prezime, koje god da je.
Ale teď mám co říct i já.
Ali sad imam nešto da kažem.
Chci na to nasadit hned několik týmů, ale teď mám pro vás jiný úkol.
Planiram da pošaljem nekoliko timova odmah sada, ali u ovom trenutku, Imam drugu misiju za vas.
Vím, že jsem se choval divně, ale teď mám jasno.
Znam da sam se izgubio, ali sada vidim stvari jasno.
Ano, ale teď mám jenom 10 minút.
Da, ali sam je dobio samo 10 minuta.
Tohle jsou vzpomínky, které mi navždy zůstanou, ale teď mám jedinečnou příležitost vytvořit si nové vzpomínky s mou novou rodinou, které budou jednoho dne stejně tak výjimečné.
Poanta je da su to seæanja koja æu uvijek imati, ali sada imam moguænost stvarati nova seæanja s mojom novom porodicom koja æe jednog dana biti posebna. Cam je u pravu.
Ale teď mám raději ten svůj život, než ten sestřin.
Ali sada mnogo više volim svoj život, nego što je sestrin.
Ale teď, mám v sobě dvě malé díry.
Ali, sada u sebi imam dve rupice.
Myslel jsem, že jsme před cílem, ale teď mám pocit, že to rozhodčí přehodnocují.
Mislio sam da smo došli na rub šesnaesterca, ali možda je zaleðe.
Souhlasím. Ale teď mám důležitou schůzku.
Slažem se, ali imam važan sastanak.
Zavolám ti později, ale teď mám něco, co musím udělat.
Izvini. Nazvaæu te kasnije. Imam nešto što moram da uradim.
Nikdy jsem neměla žádné bezpečné místo... ale teď mám pocit, že ho mám, tak... chci, abys zůstal v bezpečí.
Nikada nisam imala utoèište... Ali sada oseæam da imam, tako... Želim da budeš siguran.
Nikdy jsem neměla žádné bezpečné místo, ale teď mám pocit, že ho mám.
Znaš, nikad se nigde nisam oseæala sigurno, ali sada imam takav oseæaj.
Ale teď mám šanci to všechno změnit.
Sada imam moguænost da to promjenim.
Ve svém životě jsem udělala pár ohavných věcí, ale teď mám šanci napravit hroznou křivdu.
Radila sam strašne stvari u svom životu, ali sada imam šansu da sve to ispravim.
Ale teď mám ještě další starost.
Ali sada sam zabrinuta oko još neèega.
Asi ano, ale teď mám něco, za co ho můžu vyměnit.
Pretpostavljam, no sad ga imam za šta mijenjati.
Ale teď mám druhou šanci vše napravit, vytvořit novou generaci lovců, silnější, rychlejší, chytřejší.
Ali sad imam drugu priliku da to ispravim, da stvorim sljedeæu generaciju lovaca, snažnijih, bržih, pametnijih.
Jo, přišla bych, ale teď mám na starosti jiné důležité věci.
Хм, да, ја бих, али имам Друге важне ствари на тањиру сада.
Rád bych, ale teď mám novou práci, chlape.
Voleo bih, ali imam posao, èoveèe. Ja sam inženjer.
Možná, že naposledy ano... ale teď mám dole 6 kilo.
Možda od posljednjeg puta ja razumijem, ali zapravo nedavno sam dolje 15 £.
Několik dní jsem se k tomu prokopával, ale teď mám celkem pěknou zásobu.
Morao sam danima kopati po ruševinama, no sad imam priliène zalihe.
Chápu, že jsme měli báječný život, ale teď mám pocit, jako kdybych se dívala na cizince.
Kapiram da smo imali sjajan zajednièki život, ali sada imam oseæaj kao da gledam stranca.
Určitě se můžu zamyslet nad faktem, že je mi teplo díky rozpadajícímu se radioaktivnímu izotopu za mnou, ale teď mám větší problém.
I naravno, mogao sam birati da razmišIjam o èinjenici da mi je toplo jer iza mene propadaju radioaktivni izotopi, ali trenutno imam veæih problema.
Časem budu pít, ale teď mám lidskou toleranci, což je levnější, ale mnohem menší sranda.
Piæu, jednom. Ali sada imam ljudsku toleranciju, što je jeftinije ali mnogo manje zabavno.
Tak, obsloužil jsem tě, ale teď mám práci.
Ali, sada kad si doveden, posla je mnogo.
0.92711687088013s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali sad sam saznao kako bi mogao da mi da tu pušku. 